english version will follow
Garder le beurre en une consistance tartinable, à la température de la pièce, sans qu'il ne rancisse, voilà la mission du beurrier breton. Disponible en deux grandeurs.
Mode d'utilisation
- Mettre le beurre dans le couvercle à l'aide d'une cuillère de bois
- Remplir le contenant d'eau fraîche, ajouter une pincée de sel, le beurre doit être immergé dans l'eau
- Remettre le couvercle sur son contenant
- Changer l'eau tous les 3 jours, selon la température. (tous les jours de l'été)
Si vous partez pour une durée indéterminée, enlevez l'eau et mettez votre beurrier au frigo.
Dimensions
Grand: 11 cm x 10.5 cm approx. contient environ 4 onces de beurre
Petit: 8.5 cm x 9.5 cm contient environ 8 onces de beurre
Fait de porcelaine et tourné à la main au Québec. Peut aller au lave-vaisselle. Sans plomb.
Pour la livraison, les pièces du beurrier breton sont emballées séparément afin qu’ils arrivent à destination intacts. Nous offrons l’emballage cadeau avec du papier sérigraphié sur demande. Vous pouvez économiser sur la livraison en ramassant votre commande à notre atelier à Montréal.
Keeping butter at room temperature without it spoiling is now possible with our Breton butter dish. Available in two sizes, this handmade porcelain dish is a must-have for any kitchen.
How to use:
Place the butter in the lid using a wooden spoon. Fill the container with fresh water and add a pinch of salt, making sure the butter is completely submerged. Put the lid back on the container. Change the water every 3 days (daily during the summer) depending on the temperature. If you're going away for an indefinite period, remove the water and put the dish in the fridge.
Dimensions:
Large: approximately 11cm x 10.5cm, holds around 4oz of butter. Small: approximately 8.5cm x 9.5cm, holds around 8oz of butter.
Handmade in Quebec, our Breton butter dish is dishwasher safe and lead-free.
Don't worry about shipping - our Breton butter dishes are carefully packaged separately to ensure they arrive safely at their destination. We also offer gift wrapping with screen-printed paper on request. And if you're in Montreal, you can save on delivery by picking up your order directly from our workshop.